肥皂状橄榄 /féizào zhuàng gǎnlǎn/
aceituna jabonosa
black spot
olive savonneuse
1
例子
油橄榄疮痂病:在果实上，一般只有一个病斑，有时2～3个病斑。初期为水渍状褐色小点，多由果实顶端向下呈轮纹状逐渐扩大，暗褐色，病斑中心部分略下陷，稍硬，随后，当病斑布满全部或大部果面时，果实皱缩变干，成为黑褐色僵果。后期，在病斑上出现淡褐色颗粒状分生孢子盘。潮湿时，其上产生大量桔红色的分生孢子堆。嫩叶感病时，呈暗灰色，往往由叶尖，或叶缘向内扩展，并失去光泽。由主脉向叶面卷曲，变脆脱落而出现枯梢。老叶病斑呈黄褐色。病芽为暗灰色，容易萎缩干枯。